Jméno Emma Smetana mi nevadí. Směšné mi přijde, když mi tato reportérka sděluje, že finále tenisového turnaje vyhrála Venus Williamsová.

Přitom i stará Pravidla českého pravopisu říkají, že u celebrit, u kterých díky obecné známosti není pochyb, že jde o ženu, se přechylovat nemusí. Jako příklad uvádí: Edith Piaf, Greta Garbo, Marylin Monroe. Když vidím, že film bude třeba " s Sharon Stoneovou", otvírá se mi kudla v kapse. A děti, ty se těm všem "Taylor Swiftovým" a "Miley Cyrusovým" prostě řehtají.

Jsem zastáncem toho "ová" . Je z toho na první pohled vidět, že jde o ženu.

A pokud ženy mají i nečesky znějící jméno, snadno se stane, že je někdo osloví v mužském rodě. Např. v písemném styku.

Pokud se mi někdo v mailu podepíše Saša Novák, tak předpokládám, že je to muž.

V osobním kontaktu by to byl asi pro tu ženu veliký trapas...

No, problém je v tom, že to "-ová" stejně není absolutní ani v historické češtině. Takže si vezměme toho nebo tu vaši Sašu a "předpokládejte":

Saša Petrů, Saša Hořejší, Saša Walló, Saša Mathé, Saša Janů, Saša Kočí...

s tím cizoložstvím to byl dobrej příklad, jen aby si teď ale někdo v inkriminovaných zemích nemyslel, že když tam bude dvakrát Smetana, třeba Emma a René, že se jedná o homosexuály stejného pohlaví co spí spolu, za to je možná trest ještě větší

Norsko.... co to je? Musím se zeptat nějakého Nora. Pokud ale neumí česky, tak určitě vědět nebude

Pane Ruščáku, naprostý souhlas. 

Vadí kvůli infantilitě. Čeho chce nositelka dosáhnout przněním krásné mateřštiny, co chce dokázat? Že je vzdělaná, chytrá, mezinárodní, emancipovaná, moderní? Tak to si k tomu účelu vybrala dost trapně šaškovskou pózu.

Čtěte příště pořádně. Řada českých žen si prostě není jistá, jestli chce v Česku zůstat až dosmrtně a v zahraničí pak působí přípona -ová opravdu problémy, Je úplně možné, že její syn by se jednou jmenoval "John Smetanova". Pan bloger to popsal jasně. Dvojnásobně nehorázné je to samozřejmě u cizinek.

Mě to nevadí, ale přijde mi to srandovní.

A když už jsme u toho, co jména končící na samohlásku (Pilný/Pilná), jak budete řešit tohle? Prostě to všechno budeme skloňovat podle mužského vzoru? Nebo se to nebude skloňovat vůbec? A nevadí vám, že to je z hlediska češtiny naprosto nesystémové?

autorovi jde o tu svobodu výběru

Vlasta Smetana

.Víte teď vám napíši něco, co nemyslím jako urážku, jen jako takový "maličký" extrém.

Ono svoboda je krásná, ale kulturní zvyky a standardy sebou nesou  třeba i tu krásně jasnou identifikaci pohlaví aby nedošlo k tomu, k čemu dochází v některých občas jinde byť je tam unisex příjmení (a občas i first name typu unisex) běžné.

Vy třeba nabízíte svoje foto, ale vaše náznaky vousů mají častokrát i ženy a dokonce i výraznější a upozornit na ně je netaktní. Takže prostě Jan Vladyka a Jana Vladyka.

Moc prosím, neberte to jako pokus o urážku, ale jako upozornění na realitu a možnost výkladu. A ani to není navážení se jen do vás prostě je to spíše odpověď všem "světovým" chudákům. Prostě u nás se mluví česky, takže plakat, že paní Smetana je plně duševně zralá a ví co je rodný jazyk a jeho pravidla.

Ona není Vlasta Cream (mimochodem first name, neboli křestní jméno Vlasta je drsně unisex - stejné pro obě pohlaví). Jmenuje se kouzelně česky a je současně světová, takže vzbuzuje minimálně mírné překvapení nad nechutí akceptovat úzus češtiny když cítí nutnost vystupovat veřejně.

dokud tu ještě je nějaká historie jsem za ní rád...vy raděj  Smetanu akorát nevím jestli pána nebo paní?